Genesis 26,12-17
Eigene Übersetzung
- Und Isaak säte in diesem Land und fand in jenem Jahr hundert Maß, und Jahwe segnete ihn.
- Und der Mann wurde groß und wuchs immer weiter, bis er sehr groß war.
- Und er besaß Kleinviehherden, Rinderherden und viele Diener, sodass die Philister ihn beneideten.
- Alle Brunnen, die die Diener seines Vaters in den Tagen Abrahams gegraben hatten, verstopften die Philister und füllten sie mit Erde.
- Da sprach Abimelech zu Isaak: „Geh weg von uns, denn du bist uns zu mächtig geworden.“
- So zog Isaak von dort fort, schlug sein Lager am Flussbett von Gerar auf und wohnte dort.
Personen
Isaak (יִצְחָק) – „Er lacht“
Abimelech (אֲבִימֶלֶךְ) – „Mein Vater ist König“
Orte
Gerar (גְּרָר) – „Fremdlingsort“
Gedanken zum Text
Säen und Ernten – etwas, das Nomaden eigentlich nicht tun, und das teilweise bis heute in manchen nomadischen Kulturen verpönt ist.
Dennoch berichtet der Text, dass Isaak begann, Pflanzen anzubauen. Bei seinem Vater Abraham wird dies nicht erwähnt. Vielleicht deutet der biblische Autor hier eine Veränderung in der Lebensweise an. Aus den nomadischen Viehzüchtern, die in Zelten lebten, werden später sesshafte Bauern, die in Häusern wohnen.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf dem Segen, den Isaak empfing. Abraham war bereits wohlhabend, doch Isaak wuchs noch weit darüber hinaus. Abimelech und sein Volk fürchteten ihn so sehr, dass sie ihn fortschickten – etwas, das sie bei Abraham nicht taten. Oder gab es vielleicht andere Unterschiede zwischen den beiden, die diese Reaktion erklären?
Die Feindschaft zeigt sich besonders darin, dass die Philister Isaak gezielt schadeten. Bei Abraham hatten sie einen Brunnen an sich genommen, was zumindest einen eigenen Vorteil bot. Hier jedoch verstopften sie die Brunnen mit Erde – eine Handlung, die weder Isaak noch ihnen selbst nützte.
Fragen zum Nachdenken
- Was bedeutet es, mit den Traditionen der Familie zu brechen?
- Wie geht man damit um, wenn Gottes Segen Eifersucht und Feindschaft hervorruft?
- Was bringt Menschen dazu, anderen zu schaden, selbst wenn sie selbst keinen Vorteil daraus ziehen?