Genesis 22.1-9
Eigene Übersetzung
- Und es geschah nach diesen Dingen, das Gott Abraham prüfte und sprach: Abraham!
Und er sprach: Hier bin ich! - Und er sprach: Nimm doch deinen Sohn, deinen Einzigen, den, den du liebst, Isaak und geh in das Land Morija und lasse ihn dort als Brandopfer aufsteigen auf einem der Berge, den ich dir sagen werden.
- Und Abraham stand früh am Morgen auf und band seinen Esel und nahm seine zwei Jünglinge mit ihm und Isaak seinen Sohn und spaltete Holz zum Brandopfer und stand auf und ging nach Morija, wie Gott ihm gesagt hat.
- Am dritten Tag erhob Abraham seine Augen und sah den Ort von ferne.
- Und Abraham sprach zu seinen zwei Jünglingen: Bleibt hier mit dem Esel, aber ich und der Junge werden dorthin gehen und uns beugen und wieder zu euch zurückkehren.
- Und Abraham nahm das Holz des Brandopfers und legte es auf Isaak seinen Sohn und er nahm in seine Hand das Feuer und das Messer und die beiden gingen zusammen.
- Und Isaak sprach zu Abraham, seinem Vater: Mein Vater!
Und er sprach: Hier bin ich mein Sohn!
Und er sprach: Siehe, das Feuer und das Holz, aber wo ist das Schaf zum Brandopfer? - Und Abraham sprach: Gott wird sich ein Schaf zum Brandopfer ersehen, mein Sohn.
Und die beiden gingen zusammen. - Und sie kamen an den Ort, den Gott ihm genannt hatte und Abraham baute dort den Altar und schichtete das Holz und band Isaak, beinen Sohn und legte ihn auf den Altar oben auf das Holz.
Personen
Abraham (אַבְרָהָם) – Vater der Menge
Isaak (יִצְחָק) – Er lacht
Orte
Morija (מֹרִיָּה) – Jahwe wird ersehen
Gedanken zum Text
Eine der Intensivsten Geschichten des Alten Testaments. Wenn du dich mit der Bibel schon ein wenig mehr auskennst oder in christlichen Zirkeln aufgewachsen bist, kennst du die Geschichte sicher.
Selbst hier, bei dieser sehr schweren Aufgabe, seinen eigenen Sohn zu opfern sehen wir, das Abraham sich früh am Morgen aufmachte. Dieses Muster haben wir schon öfter gesehen, immer wenn Gott Abraham etwas sagt, steht er früh auf um es zu tun.
Ist die aufgefallen, wie oft Isaak in der Story als „sein Sohn“ oder von Abraham als „mein Sohn“ bezeichnet wird? Und auch wenn Isaak spricht, spricht er seinen Vater mit „mein Vater an“. Die Beziehung – und der Schmerz der ein Verlust hätte wird hier noch einmal deutlich unterstrichen.
Auch wird zweimal gesagt, sie liefen miteinander. Kannst du dir vorstellen, was in Abraham vor sich gegangen seien muss, als er mit seinem geliebten Sohn zusammen den Weg ging, seinen Sohn zu opfern?
Er hatte vertrauen in das Versprechen seines Gottes, dass Abraham Nachkommen haben wird. Dennoch muss es schwer gewesen sein.
Was auch auffällt ist, dass Gott hier immer Generisch genannt wird, nicht als Jahwe, sondern nur als Gott (Elohim).
Fragen zum Text
- Wie konnte Abraham so einen glauben haben, dass er bereit war seinen Sohn zu opfern?
- Was könnte der Grund sein, dass Gott hier nicht mit Namen genannt wird?
- Was denkst du über Isaaks Verhalten?
One Reply to “Ein schmerzhafter Weg”