Genesis 11,16-25
Eigene Übersetzung
- Und Eber lebte vierunddreißig Jahre und zeugte Peleg.
- Und Eber lebte, nachdem er Peleg gezeugt hatte, vierhundertdreißig Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
- Und Peleg lebte dreißig Jahre und zeugte Regu.
- Und Peleg lebte, nachdem er Regu gezeugt hatte, zweihundertneun Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
- Und Regu lebte zweiunddreißig Jahre und zeugte Serug.
- Und Regu lebte, nachdem er Serug gezeugt hatte, zweihundertsieben Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
- Und Serug lebte dreißig Jahre und zeugte Nahor.
- Und Serug lebte, nachdem er Nahor gezeugt hatte, zweihundert Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
- Und Nahor lebte neunundzwanzig Jahre und zeugte Terach.
- Und Nahor lebte, nachdem er Terach gezeugt hatte, einhundertneunzehn Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
Personen
Eber (עֵבֶר) – überqueren
Peleg (פֶּלֶג) – Teil
Regu (רְעוּ) – Freund
Serug (שְׂרוּג) – Schnur
Nahor (נָחוֹר) – Bedeutung unklar, kommt vielleicht von נחר „schnauben“
Terach (תָּרַח) – zaudern
Gedanken zum Text
Das Geschlechtsregister setzt sich fort und führt schließlich zu Abraham. Es folgt stets dem Muster, dass nur ein Sohn genannt wird, was zeigt, dass das Ziel nicht ein umfassender Stammbaum ist, sondern die direkte Linie zu Abraham, Israel und letztendlich dem Messias.
Auffällig ist, dass zwischen Eber und Peleg die Lebenserwartung drastisch sinkt – um fast 50 %. Dies erscheint ungewöhnlich.
Zwar gibt die Bibel an, dass Gott die Lebenserwartung verkürzt, und die veränderten Bedingungen nach der Flut könnten dazu beigetragen haben, doch dass die Lebensspanne sich innerhalb einer Generation halbiert, statt langsam abzunehmen, bleibt bemerkenswert.
Noch merkwürdiger ist, dass zur Zeit Abrahams offenbar noch Menschen lebten, die über 400 Jahre alt wurden, während Abraham mit 175 Jahren als alt galt.
Eine mögliche Erklärung wäre, dass die Abstammungslinie hier Lücken aufweist. An anderen Stellen der Bibel sehen wir, dass genealogische Auflistungen nicht immer vollständig sind und dennoch das Wort „zeugen“ oder „gebären“ verwendet wird. Der Gedanke dahinter könnte sein, dass mein Sohn nur geboren wurde, weil mein Vater mich gezeugt hat – also hat mein Vater in einem erweiterten Sinn auch meinen Sohn gezeugt.
Die Konsequenz solcher Lücken wäre, dass jegliche Berechnung des Alters der Erde oder der Zeit vor Abraham anhand der Genealogien nicht möglich wäre.
Früher hätte ich dies als einen Versuch gesehen, die Bibel mit der Evolutionstheorie zu vereinbaren, doch das ist nicht der Fall. Selbst wenn Lücken bestehen, würden sie das Alter der Erde nur um einige tausend Jahre verlängern – keineswegs aber evolutionäre Zeiträume von Millionen Jahren ermöglichen.
Ein solches Verständnis könnte helfen, archäologische und ägyptische Geschichtsdaten besser einzuordnen, da diese sich weiter zurückverfolgen lassen, als es bei einer streng 6000 Jahre alten Erde mit Sintflut logisch wäre. Dennoch würde es nichts an der Vorstellung einer sechstägigen Schöpfung oder einer relativ jungen Erde ändern.
Fragen zum Nachdenken
- Was denkst du über die plötzlich kürzer werdende Lebenserwartung? Würdest du meiner Ausführung zustimmen?
- Wie muss es wohl gewesen sein, über 400 Jahre alt in einer Welt geworden sein, ohne unsere Technik und mit nur wenigen Menschen?
- Wie gehst du damit um, dass die Bibel nur den ihr wichtigen Abschnitt der Erlösungsgeschichte abdeckt, und nicht versucht ein wissenschaftliches Werk zu sein?